Equitable Advisors plans to get there by growing its share of wealth advisors, emphasizing holistic life planning and doubling down on its “supported independence” model.