In its first acquisition of the year, Captrust adds a $5.8 billion firm with wealth, retirement planning, and endowment and foundation businesses.