Seventy “sustainable” funds held SVB stock, given the bank’s funding of innovative climate technology, according to the research firm.