Applications to build, a proxy for future construction, climbed 13.8% to an annualized pace of 1.52 million units, reflecting gains in permits for both single-family and multifamily projects.