Amid the immediate uncertainty around the Fed’s efforts to restore confidence, the battle against inflation suddenly looks easier.