The Swiss bank is paying 3 billion francs ($3.2 billion) for its rival in an all-share deal that includes extensive government guarantees and liquidity provisions.