First Republic’s private wealth-management platform will become part of JPMorgan Advisors, which JPMorgan inherited from Bear Stearns when it bought that firm in 2008.