After a long tenure as the investment banker to RIA dealmakers, Nesvold is jumping to the other side of the table and joining former client Cresset, a fast-growing $30 billion RIA.