As the indexing trend of recent years shows, replacing smart humans with stupid computers has more downside than upside for markets.