Technical indicators such as the Relative Strength Index often exert outsized influence over investors at times when caution is warranted.