Bankers, traders and support staff in Credit Suisse’s investment bank in London, New York, and in some parts of Asia are expected to bear the brunt of the cuts.