John Woods already pleaded guilty to federal charges that he raised more than $110 million in a Ponzi scheme. Plaintiffs in a suit against Oppenheimer & Co. claim the firm failed to protect his clients.