The deal could be the first of several in the lead-gen, referral and marketing space that seeks to add reviews and ratings tech.