Investors are essentially betting against swings in share prices, with demand so hot that funds like JEPI and QYLD keep drawing in money despite subpar returns.