New York-based fintech advisor Titan Global Capital Management will pay more than $1 million to settle charges it made misleading statements concerning hypothetical performance metrics for its crypto strategy.