The businesses will pay a combined $850,000 for allegedly using hypothetical performance in advertising without updating their policies and procedures to comply with the rule.