If approved, Franklin plans to use Coinbase Global Inc. as custodian for the fund’s Bitcoin holdings and Bank of New York Mellon for cash.