The negative relationship of the past quarter century allowed investors to hedge equity risk effectively. That may now be changing.