The addition doubles the amount of managed assets J.P. Morgan Private Bank has in the Seattle market from five years ago, according to the bank.