TwinFocus works with ultra-high-net-worth individuals, many of whom built first generation wealth. The firm is trying to bring them real estate investment opportunities while avoiding today’s high leverage costs.