Bruce F. Fitzsimmons and Jamie Rich have joined Quotient Wealth Partners, a Dynasty-backed RIA launched last month by another group of Goldman Sachs PFM defectors.