A diversified portfolio across the public and private markets remains the optimal means of achieving long-term returns for multi-generational investors.