Edelman Financial Engines is fighting Mariner’s motion to dismiss its lawsuit. In a new filing, Edelman argues that Mariner gets “free rides” off of its competitors.