Private equity participation picked up after a 2023 dip, more than five deals involving more than $20 billion in assets were announced and a couple of new names appeared on the list of top buyers.