Mary Kate Gulick claimed to be psychologically ‘broken like a twig’ from Carson’s lack of response to allegations an employee sexually assaulted a conference attendee, according to a lawsuit filed in Nebraska federal court.