James Millegan didn’t pay more than $2.5 million in taxes, and instead used the money for personal expenses, including a classic Rolls Royce.