The state securities agency is trying to shut down two entities falsely claiming to be wealth management firms operating out of the same building as the agency itself.